In episode 8 of Grilosodes, Marko Grilc goes on his first street-only filming trip. Marko meets up with Jesse Augustinus and they head into the streets of Ljubljana.